{"id":1128,"date":"2024-02-16T09:39:56","date_gmt":"2024-02-16T08:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/inscription\/"},"modified":"2024-08-06T14:16:06","modified_gmt":"2024-08-06T12:16:06","slug":"inscription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/","title":{"rendered":"Inscription"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1128\" class=\"elementor elementor-1128 elementor-202\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5670bf global--container-spacing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b5670bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8e25cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8e25cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inscription<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225d3e7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"225d3e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"116\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 116 6\" fill=\"none\"><rect y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"16\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"32\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"48\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"62\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"78\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"110\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb30469 global--inner-wrapper-spacing e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fb30469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b8ef40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b8ef40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous \u00eates une \u00e9cole priv\u00e9e bas\u00e9e en Suisse et vous souhaitez vous inscrire au Registre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse. Nous vous recommandons de lire d&rsquo;abord les informations sur <a href=\"#nutzen\">l&rsquo;utilit\u00e9 d&rsquo;une inscription<\/a>, sur les <a href=\"#kriterien\">crit\u00e8res d&rsquo;enregistrement<\/a> et les <a href=\"#Anmeldeunterlagen%E2%80%8B\">co\u00fbts<\/a>, ainsi que le <a href=\"#Anmeldeunterlagen%E2%80%8B\">r\u00e8glement<\/a>. Dans la rubrique <a href=\"#Anmeldeunterlagen%E2%80%8B\">Documents d&rsquo;inscription<\/a>, vous trouverez toutes les instructions et tous les documents n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;inscription de votre \u00e9cole.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c86ec3 global--container-spacing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5c86ec3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"nutzen\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c9188e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c9188e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864af42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"864af42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avantages<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef2efa6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ef2efa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"116\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 116 6\" fill=\"none\"><rect y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"16\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"32\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"48\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"62\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"78\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"110\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4866840 e-con-full e-grid global--inner-wrapper-spacing e-con e-child\" data-id=\"4866840\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42ddf9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a42ddf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">S\u00e9rieux et fiabilit\u00e9 :<\/span><\/b> <br \/><span data-contrast=\"auto\">Le Registre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse doit en premier lieu certifier que les \u00e9coles priv\u00e9es enregistr\u00e9es sont pr\u00eates et capables de remplir leurs obligations de formation \u00e0 un niveau qualitatif \u00e9lev\u00e9 et conform\u00e9ment au contrat.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb784f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bb784f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Un seul r\u00e9f\u00e9rentiel :<\/strong><br \/>En Suisse, il existe un seul registre des \u00e9coles priv\u00e9es, qui b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une reconnaissance de fait de la part des autorit\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8be4728 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8be4728\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"none\">Promotion de la destination \u00e9ducationnelle suisse :<\/span><\/b> <br \/><span data-contrast=\"none\">L&rsquo;image de la Suisse en tant que pays de formation est promue et prot\u00e9g\u00e9e par le registre des \u00e9coles priv\u00e9es.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f1f79d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f1f79d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">Un label de qualit\u00e9 pour les \u00e9coles priv\u00e9es :<\/span><\/b> <br \/><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;inscription au registre permet aux \u00e9coles de se distinguer clairement des \u00e9coles douteuses.<\/span><span data-contrast=\"auto\">n<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Les \u00e9coles priv\u00e9es qui ne sont pas reconnues comme telles ou qui ont mauvaise r\u00e9putation.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7727a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7727a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\"><b>faciliter l&rsquo;obtention de visas : <\/b><\/span><span data-contrast=\"none\">L&rsquo;inscription au registre sert \u00e9galement aux \u00e9coles pour l&rsquo;obtention de visas pour leurs \u00e9l\u00e8ves venant de l&rsquo;\u00e9tranger (<a href=\"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FR-DEF-Rundschreiben-Anerkennung-Privatschulen.pdf\">Voir la circulaire SEM<\/a><\/span><span data-contrast=\"none\">). Le registre des \u00e9coles priv\u00e9es est un outil d&rsquo;orientation important pour les repr\u00e9sentations suisses \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger dans le cadre de l&rsquo;octroi de visas. <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0559e86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0559e86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"none\">Promouvoir le partenariat priv\u00e9-public :<\/span><\/b> <br \/><span data-contrast=\"none\">Lors de la collaboration avec des institutions priv\u00e9es et de l&rsquo;attribution de mandats dans le domaine de l&rsquo;\u00e9ducation, la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons doivent pouvoir v\u00e9rifier la fiabilit\u00e9 des partenaires de n\u00e9gociation potentiels. Le registre des \u00e9coles priv\u00e9es constitue donc une base possible pour instaurer la confiance.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-365ab37 global--container-spacing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"365ab37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"kriterien\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4a004a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4a004a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Crit\u00e8res<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d702ee6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d702ee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"116\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 116 6\" fill=\"none\"><rect y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"16\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"32\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"48\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"62\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"78\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"110\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce6762d global--inner-wrapper-spacing e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ce6762d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4dbc9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4dbc9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Fondation \u00abRegistre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse\u00bb se base sur diff\u00e9rents crit\u00e8res pour inscrire une \u00e9cole priv\u00e9e dans ce registre. Les \u00e9coles priv\u00e9es doivent notamment disposer d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;assurance qualit\u00e9 reconnu, pr\u00e9senter des conditions contractuelles clairement formul\u00e9es, respecter la loyaut\u00e9 dans la publicit\u00e9 et avoir souscrit les assurances n\u00e9cessaires. Les conditions d&rsquo;inscription sont r\u00e9examin\u00e9es tous les quatre ans par le bureau de la fondation \u00abRegistre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Pour une inscription au Registre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse, les crit\u00e8res suivants doivent \u00eatre remplis :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;\u00e9cole priv\u00e9e doit disposer d&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;assurance qualit\u00e9 reconnu par le conseil de fondation.<\/li>\n<li>L&rsquo;autorisation juridiquement n\u00e9cessaire du canton d&rsquo;implantation doit \u00eatre disponible et justifi\u00e9e aupr\u00e8s de la fondation.<\/li>\n<li>La souscription d&rsquo;une assurance responsabilit\u00e9 civile d&rsquo;entreprise suffisante doit \u00eatre prouv\u00e9e.<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9cole priv\u00e9e doit fournir un extrait r\u00e9cent du registre des poursuites et des actes de d\u00e9faut de biens ainsi que l&rsquo;extrait du registre du commerce (s&rsquo;il existe).<\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9cole priv\u00e9e doit fournir les documents relatifs \u00e0 son contrat de formation et \u00e0 sa publicit\u00e9 et garantir que ses publicit\u00e9s nationales et internationales ou ses documents contractuels indiquent clairement si le programme de formation est\n<ul>\n<li>une formation reconnue par les autorit\u00e9s \u00e9ducatives de la Suisse ou par les autorit\u00e9s \u00e9ducatives d&rsquo;un autre pays ; ou<\/li>\n<li>une pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;examen pour un dipl\u00f4me reconnu au niveau international ou national ; ou<\/li>\n<li>une formation sanctionn\u00e9e par un dipl\u00f4me reconnu par des associations nationales ou internationales, ou<\/li>\n<li>une formation non reconnue par l&rsquo;\u00c9tat ou par une association.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les dispositions du contrat de formation doivent contenir des informations clairement formul\u00e9es sur les conditions d&rsquo;admission, le programme des mati\u00e8res enseign\u00e9es, les formes et les horaires des cours, le d\u00e9but et la dur\u00e9e de la formation et le nombre de le\u00e7ons. Des informations sur l&rsquo;h\u00e9bergement et les repas, sur le type de reconnaissance du dipl\u00f4me et sur les co\u00fbts (y compris le mat\u00e9riel scolaire et les frais d&rsquo;examen) doivent \u00e9galement \u00eatre fournies.<\/li>\n<li>Crit\u00e8res suppl\u00e9mentaires pour les \u00e9coles h\u00f4teli\u00e8res, les \u00e9coles de MBA et les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur priv\u00e9s :\n<ul>\n<li>rapport positif de l&rsquo;office de la formation professionnelle du canton d&rsquo;implantation<\/li>\n<li>rapport positif de l&rsquo;office des migrations du canton d&rsquo;implantation<\/li>\n<li>Visite de l&rsquo;\u00e9cole par une d\u00e9l\u00e9gation du Registre des \u00e9coles priv\u00e9es de Suisse (entra\u00eene des frais suppl\u00e9mentaires conform\u00e9ment au point 3 du r\u00e8glement sur l&rsquo;inscription au RSP)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Le conseil de fondation peut \u00e9galement ordonner une visite de l&rsquo;\u00e9cole pour d&rsquo;autres \u00e9coles priv\u00e9es, si cela semble n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir la fiabilit\u00e9 et le s\u00e9rieux de l&rsquo;\u00e9cole.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2235a9b global--container-spacing e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2235a9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"Anmeldeunterlagen\u200b\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c9639 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4c9639\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dossier d'inscription<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99a4def elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"99a4def\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"116\" height=\"6\" viewBox=\"0 0 116 6\" fill=\"none\"><rect y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"16\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"32\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"48\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"62\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"78\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"94\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><rect x=\"110\" y=\"0.000610352\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"3\" fill=\"#6D8EB0\"><\/rect><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d7b231 global--inner-wrapper-spacing e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2d7b231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0315bcb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0315bcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"c45\" class=\"frame frame-default frame-type-text frame-layout-0\">\n<div id=\"c49\" class=\"frame frame-default frame-type-text frame-layout-0\">\n<p>Vous souhaitez que votre \u00e9cole soit inscrite au Registre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse ? Dans ce cas, nous vous invitons \u00e0 lire d&rsquo;abord attentivement les instructions. Nous avons besoin de tous les documents mentionn\u00e9s dans les instructions, ainsi que du formulaire d&rsquo;inscription au registre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse et de la confirmation de l&rsquo;inscription. les programmes de formation.  <\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"download\" title=\"D\u00e9marre le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier\" href=\"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Reglement-Privatschulregister-Schweiz_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Anmeldeunterlagen_Swiss-Private-School-Register_FR.zip\">Tous les documents d&rsquo;inscription<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Qualisysteme_fr.pdf\">des syst\u00e8mes d&rsquo;assurance qualit\u00e9 reconnus<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c35bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39c35bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnvoyez le formulaire de demande valablement sign\u00e9 et d\u00fbment rempli, accompagn\u00e9 de toutes les annexes mentionn\u00e9es au point B, \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<br><br><strong><p>Fondation \u00ab\u00a0Registre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse\u00a0\u00bb <\/strong><br> Hotelgasse 1<br> Postfach<br> CH-3001 Berne<\/p> Dans la mesure o\u00f9 aucune visite d&rsquo;\u00e9cole ne doit \u00eatre effectu\u00e9e dans votre \u00e9cole, les documents peuvent \u00e9galement <a href=\"mailto:info@swissprivateschoolregister.com\">\u00eatre envoy<\/a> \u00e9s par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@swissprivateschoolregister.com\">info@swissprivateschoolregister.com.<\/a> \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inscription Vous \u00eates une \u00e9cole priv\u00e9e bas\u00e9e en Suisse et vous souhaitez vous inscrire au Registre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse. Nous vous recommandons de lire d&rsquo;abord les informations sur l&rsquo;utilit\u00e9 d&rsquo;une inscription, sur les crit\u00e8res d&rsquo;enregistrement et les co\u00fbts, ainsi que le r\u00e8glement. Dans la rubrique Documents d&rsquo;inscription, vous trouverez toutes les instructions et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1128","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inscription<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inscription\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inscription Vous \u00eates une \u00e9cole priv\u00e9e bas\u00e9e en Suisse et vous souhaitez vous inscrire au Registre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse. Nous vous recommandons de lire d&rsquo;abord les informations sur l&rsquo;utilit\u00e9 d&rsquo;une inscription, sur les crit\u00e8res d&rsquo;enregistrement et les co\u00fbts, ainsi que le r\u00e8glement. Dans la rubrique Documents d&rsquo;inscription, vous trouverez toutes les instructions et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Privatschulregister Schweiz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-06T12:16:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/inscription\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/inscription\\\/\",\"name\":\"Inscription\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-16T08:39:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-06T12:16:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/inscription\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/inscription\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/inscription\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/home-page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inscription\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Privatschulregister Schweiz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Privatschulregister Schweiz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Logo-PSR_vektorisiert.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Logo-PSR_vektorisiert.png\",\"width\":420,\"height\":298,\"caption\":\"Privatschulregister Schweiz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swissprivateschoolregister.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscription","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inscription","og_description":"Inscription Vous \u00eates une \u00e9cole priv\u00e9e bas\u00e9e en Suisse et vous souhaitez vous inscrire au Registre des \u00e9coles priv\u00e9es en Suisse. Nous vous recommandons de lire d&rsquo;abord les informations sur l&rsquo;utilit\u00e9 d&rsquo;une inscription, sur les crit\u00e8res d&rsquo;enregistrement et les co\u00fbts, ainsi que le r\u00e8glement. Dans la rubrique Documents d&rsquo;inscription, vous trouverez toutes les instructions et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/","og_site_name":"Privatschulregister Schweiz","article_modified_time":"2024-08-06T12:16:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/","url":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/","name":"Inscription","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-02-16T08:39:56+00:00","dateModified":"2024-08-06T12:16:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/inscription\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/home-page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inscription"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/","name":"Privatschulregister Schweiz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/#organization","name":"Privatschulregister Schweiz","url":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-PSR_vektorisiert.png","contentUrl":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-PSR_vektorisiert.png","width":420,"height":298,"caption":"Privatschulregister Schweiz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1128\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissprivateschoolregister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}